Lady Qooza Forum » Gossip » 你有沒有試過讀錯的姓氏?

mayoyo44 發表於 2011-4-11 12:00 AM

你有沒有試過讀錯的姓氏?

仇：讀“求”，不讀仇恨的“仇”﹔
單：讀“善”，不讀單據的“單”﹔
捨：讀“設”，不讀捨己的“捨”﹔
樸：讀“瓢”，不讀樸素的“樸”﹔
區：讀“歐”，不讀地區的“區”﹔
召：讀“哨”，不讀的號召“召”﹔
華：讀“化”，不讀中華的“華”﹔
查：讀“渣”，不讀檢查的“查”﹔
種：讀“蟲”，不讀種子的“種”﹔
解：讀“謝”，不讀解放的“解”﹔
繁：讀“婆”，不讀繁榮的“繁" ;
任：讀“人”，不讀任務的“任”﹔
紀：讀“已”，不讀紀念的“紀”﹔
折：讀“舌”，不讀折舊的“折”﹔

yk_0325 發表於 2011-4-11 12:43 AM

好多都唔知係咁讀XD

Bajar 發表於 2011-4-11 01:06 AM

冇乜理由喎...唔通金庸叫"渣"良庸？
紀曉嵐叫"已"曉嵐，任賢齊叫"人"賢齊？

sandyh 發表於 2011-4-11 01:17 AM

咁奇怪既!咁大分別?

mayoyo44 發表於 2011-4-11 01:22 AM

[b]回復 [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=228161&ptid=8243]4#[/url] [i]sandyh[/i] [/b]


    我都覺呀

yukchun11 發表於 2011-4-11 01:28 AM

haven;t even seen some of them before

picniclau 發表於 2011-4-11 01:55 AM

淨係 "單" & "區" 唔會讀錯!!
不過我有啲懷疑 "任" & "紀".....咁無線啲配音咪又錯囉?!

查看完整版本: 你有沒有試過讀錯的姓氏?