各位sis識幾多種語言??(頁 2) - Gossip - Lady Qooza Forum

maymaymui 發表於 2011-3-21 09:24 PM

[quote]回復 maymaymui

我婆婆係俄羅斯人
所以識講識聽
[size=2][color=#999999]GiselleTsang 發表於 2011-3-20 11:39 PM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=181159&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

俄文係咪好難講架?
咁你個樣咪鬼鬼地?

grace49 發表於 2011-3-21 10:22 PM

3種...暫時!

GiselleTsang 發表於 2011-3-22 12:40 AM

[b]回復 [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=183406&ptid=6607]40#[/url] [i]catloveyouemily[/i] [/b]

其實我都好少返鄉下，
不過阿媽叫我學，我咪學囉
好過返到去聽佢地講自己係度悶嘛

因為自細會講俄文所以覺得無咩野，
不過都剩係對住婆婆先會講，
其實婆婆都識廣東話XD...

GiselleTsang 發表於 2011-3-22 12:42 AM

[b]回復 [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=183490&ptid=6607]41#[/url] [i]maymaymui[/i] [/b]

自細就講，
所以唔覺得難
樣就少少鬼啦，
都係接近CHINESE FACE{:4_21:}

catloveyouemily 發表於 2011-3-22 12:55 AM

[quote]我太婆都係客家人~以前日日都聽，所以都識識地~
[size=2][color=#999999]Bajar 發表於 2011-3-21 08:06 PM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=183319&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

我一句都聽唔明架><

catloveyouemily 發表於 2011-3-22 01:00 AM

[quote]d卷利好難發，同廣東話差好遠，
但好似好勁同好靚咁XD"
[size=2][color=#999999]ArBlue 發表於 2011-3-21 08:38 PM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=183362&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

係呀,,我聽過d法文歌呢..
真係好難架d音><
不過學到就好囉..

christybeauty 發表於 2011-3-22 01:01 AM

我SUDDENLY 好想學日文~HAHA

catloveyouemily 發表於 2011-3-22 01:05 AM

[quote]不過我真係好想去學日文架!!
之前曾經嘗試過自學, 買左一大堆書同CD, VCD番黎, 不過始終都係學唔識!!
[size=2][color=#999999]Christine_Yu 發表於 2011-3-21 10:56 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=181959&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

我得一本日文書咋~
有時都會拎返出黎睇下既..
不過學語言都真係要有個native speaker教好d..

catloveyouemily 發表於 2011-3-22 01:06 AM

[quote]廣東話同國語
英文寫就得, 講就會好驚, 閔南話就一般...
[size=2][color=#999999]EricaWu 發表於 2011-3-21 01:57 PM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=182481&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

普遍hk人都會,,英文會係讀寫ok,講聽都冇咁好,
因為始終唔多機會可以練習~

jinjo 發表於 2011-3-22 01:06 AM

3種呀~ 日文又係學過幾堂就冇學..
依家自學緊法文~

catloveyouemily 發表於 2011-3-22 01:07 AM

[quote]我都係咁上下，
仲有痛同舒服，
以前係日本餐廳做，d女同事走去問老細點講-..-"
[size=2][color=#999999]ArBlue 發表於 2011-3-21 08:37 PM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=183357&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

問痛同舒服點講?-0-

jinjo 發表於 2011-3-22 01:09 AM

[quote]我都好想學法文架,,
好似好優雅haha
同埋其實都幾有用咁~
不過好難,,D音同英文好似差好遠..
[size=2][color=#999999]catloveyouemily 發表於 2011-3-21 08:08 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=181856&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

我都覺好優雅呀~
其實唔難發音呀, 易過西班牙文!!
不過我覺得係d音好多時都好似, 成日攪唔清~
德文我就真係覺得難, 可能因為未接觸過~{:14:}

catloveyouemily 發表於 2011-3-22 01:09 AM

[quote]回復 catloveyouemily

其實我都好少返鄉下，
不過阿媽叫我學，我咪學囉
好過返到去聽佢地講自己係 ...
[size=2][color=#999999]GiselleTsang 發表於 2011-3-22 12:40 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=183987&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

我呀媽冇叫我-0-
最好就我細個果陣佢叫我學多幾種文啦...
因為細個學語言最好架嘛-3-

你有咁既機會真係好好架,
我不知幾想有親戚係講其他語言呀><

catloveyouemily 發表於 2011-3-22 01:10 AM

[quote]3種呀~ 日文又係學過幾堂就冇學..
依家自學緊法文~
[size=2][color=#999999]jinjo 發表於 2011-3-22 01:06 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=184097&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

法文好似好難咁,,
打幾句黎睇下呀~~!:p
同埋打埋d發法大概係點呀~~
我想知呀><

jinjo 發表於 2011-3-22 01:18 AM

[quote]法文好似好難咁,,
打幾句黎睇下呀~~!:p
同埋打埋d發法大概係點呀~~
我想知呀>
[size=2][color=#999999]catloveyouemily 發表於 2011-3-22 01:10 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=184111&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

comment ça va?(com mon sa va) 就係最普通, 即係how are you咁
你可以答"très bien, merci" (tre bi en, mer ci) 即係very good, thank you咁,
其實最難都係呢個r音, 好似卡住個上鱷咁發~

jinjo 發表於 2011-3-22 01:22 AM

[quote]法文好似好難咁,,
打幾句黎睇下呀~~!:p
同埋打埋d發法大概係點呀~~
我想知呀>
[size=2][color=#999999]catloveyouemily 發表於 2011-3-22 01:10 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=184111&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

其實都係好易讀, 因為好多尾音e,s等等都食左唔發出黎~
就係因為咁我覺得好多音都好似~

catloveyouemily 發表於 2011-3-22 01:36 AM

[i=s] 本帖最後由 catloveyouemily 於 2011-3-22 01:48 AM 編輯 [/i]

[quote]我都覺好優雅呀~
其實唔難發音呀, 易過西班牙文!!
不過我覺得係d音好多時都好似, 成日攪唔清~
...
[size=2][color=#999999]jinjo 發表於 2011-3-22 01:09 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=184107&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
下係架?
我仲以為spanish會易過french tim..
等我搞掂埋個德文試下french先...

德文d音都似英文,
同埋又係用英文d字母(德文多幾個同d發音有d唔同)
所以英文好學德文唔難~!

catloveyouemily 發表於 2011-3-22 01:50 AM

[quote]comment ça va?(com mon sa va) 就係最普通, 即係how are you咁
你可以答"très b ...
[size=2][color=#999999]jinjo 發表於 2011-3-22 01:18 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=184127&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

咁睇好似讀唔係好難haha..
不過再學深d就會好難~
咁d grammer呢?同英文似唔似?
因為德文果d同英文唔多似..
所以學句子果陣都幾難..

catloveyouemily 發表於 2011-3-22 01:51 AM

[quote]其實都係好易讀, 因為好多尾音e,s等等都食左唔發出黎~
就係因為咁我覺得好多音都好似~
[size=2][color=#999999]jinjo 發表於 2011-3-22 01:22 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=184129&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

哦...
哎呀,,搞到我愈黎愈想學!!haa

ArBlue 發表於 2011-3-22 07:14 AM

[quote]問痛同舒服點講?-0-
[size=2][color=#999999]catloveyouemily 發表於 2011-3-22 01:07 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=184101&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

係呀，跟住成班係到笑-..-"

EricaWu 發表於 2011-3-22 11:50 AM

EricaWu 發表於 2011-3-22 11:57 AM

[quote]普遍hk人都會,,英文會係讀寫ok,講聽都冇咁好,
因為始終唔多機會可以練習~
[size=2][color=#999999]catloveyouemily 發表於 2011-3-22 01:06 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=184096&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

係啦, 一講就亂晒"籠"...聽就更加唔使講啦...

CyndiFok 發表於 2011-3-22 12:38 PM

得三文,識用0都要時時講,唔係都會唔記得{:28:}

catloveyouemily 發表於 2011-3-22 09:14 PM

[quote]係呀，跟住成班係到笑-..-"
[size=2][color=#999999]ArBlue 發表於 2011-3-22 07:14 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=184343&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

個呀sir應該勁尷尬...囉..

ArBlue 發表於 2011-3-22 10:57 PM

[quote]但係學左無成日用好快就會唔記得架了...
[size=2][color=#999999]EricaWu 發表於 2011-3-22 11:50 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=184577&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

係呀，所以家下已經忘記左好多，
我又再次分唔到早午晚邊句打邊句

ArBlue 發表於 2011-3-22 10:59 PM

[quote]係啦, 一講就亂晒"籠"...聽就更加唔使講啦...
[size=2][color=#999999]EricaWu 發表於 2011-3-22 11:57 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=184590&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

我係有理無理arm唔arm都好有信心咁講，
我化而係識聽同講，唔識寫…

mayoyo44 發表於 2011-3-23 12:22 AM

3種LAW

jinjo 發表於 2011-3-23 12:40 AM

[quote]一眼睇落好似亂碼XD"
[size=2][color=#999999]ArBlue 發表於 2011-3-22 07:14 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=184342&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

真係亂碼呀, show唔到出黎~ haha

jinjo 發表於 2011-3-23 12:51 AM

[quote]下係架?
我仲以為spanish會易過french tim..
等我搞掂埋個德文試下french先...

德文d音都似英文,
同 ...
[size=2][color=#999999]catloveyouemily 發表於 2011-3-22 01:36 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=184134&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

因為spanish有一個rr音, 好難發, 我就發唔到喇><
我覺得法文真係唔算好難既~

jinjo 發表於 2011-3-23 12:53 AM

[quote]咁睇好似讀唔係好難haha..
不過再學深d就會好難~
咁d grammer呢?同英文似唔似?
因為德文果d同英文唔 ...
[size=2][color=#999999]catloveyouemily 發表於 2011-3-22 01:50 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=184143&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

d grammer就好麻煩喇, 因為咩都要分男(le)女(la)
每樣物件又有分男女~ 要慢慢摸

catloveyouemily 發表於 2011-3-23 04:43 AM

[quote]係啦, 一講就亂晒"籠"...聽就更加唔使講啦...
[size=2][color=#999999]EricaWu 發表於 2011-3-22 11:57 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=184590&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

就算我係英國讀左書幾年,
有時都會"協"架...因為始終唔係native..

catloveyouemily 發表於 2011-3-23 05:13 AM

[quote]因為spanish有一個rr音, 好難發, 我就發唔到喇><
我覺得法文真係唔算好難既~
[size=2][color=#999999]jinjo 發表於 2011-3-23 12:51 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=186186&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

哦..原來係spanish有奇怪音...
我仲以為係法文tim!
德文都有d音好難發架...
例如 ich mochte...=我想要...
個mochte,有d好似"氣音"咁,,我都唔知點explain..ha
總之好難-.-

catloveyouemily 發表於 2011-3-23 05:16 AM

[quote]d grammer就好麻煩喇, 因為咩都要分男(le)女(la)
每樣物件又有分男女~ 要慢慢摸
[size=2][color=#999999]jinjo 發表於 2011-3-23 12:53 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=186191&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

德文又係!!!!
都唔明點解要咁分= =
德文係個"the"會有唔同..
德文用der(男) die(女) das(中性)
又係好煩的= =

EricaWu 發表於 2011-3-23 11:13 AM

[quote]係呀，所以家下已經忘記左好多，
我又再次分唔到早午晚邊句打邊句
[size=2][color=#999999]ArBlue 發表於 2011-3-22 10:57 PM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=185870&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

我都係啊, 不過早安就會記得, 因為一般嗰D都只係講簡短既, 但早晨我一學就學敬語既...

EricaWu 發表於 2011-3-23 11:16 AM

[quote]我係有理無理arm唔arm都好有信心咁講，
我化而係識聽同講，唔識寫…
[size=2][color=#999999]ArBlue 發表於 2011-3-22 10:59 PM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=185876&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

日日都要SEND EMAIL俾廠同覆客EMAIL, 都係要用英文既...講就唔使講...

EricaWu 發表於 2011-3-23 11:23 AM

[quote]就算我係英國讀左書幾年,
有時都會"協"架...因為始終唔係native..
[size=2][color=#999999]catloveyouemily 發表於 2011-3-23 04:43 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=186571&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

但係我係因為唔識講至"協", 你一定唔係囉..

ArBlue 發表於 2011-3-23 09:07 PM

[quote]真係亂碼呀, show唔到出黎~ haha
[size=2][color=#999999]jinjo 發表於 2011-3-23 12:40 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=186177&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

居然係咁，我以為係我睇唔明tim

ArBlue 發表於 2011-3-23 09:09 PM

ArBlue 發表於 2011-3-23 09:10 PM

[quote]我都係啊, 不過早安就會記得, 因為一般嗰D都只係講簡短既, 但早晨我一學就學敬語既...
[size=2][color=#999999]EricaWu 發表於 2011-3-23 11:13 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=186946&ptid=6607][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

因為無機會用嘛~

頁: 1 [2] 3 4

Lady Qooza Forum's Archiver