眼見未必為實 - Mei Ling
好值得一睇, 凡事唔好只睇一面呀 [img]http://i.uwants.com/u/images/smilies/default/loveliness.gif[/img][img]http://i.uwants.com/u/images/smilies/default/loveliness.gif[/img]< 眼見未必為實 >
Mary的男友和陌生女子在街上親吻，被同事撞破，Mary主動與他提出分手。Jenny發現有兩個美女在Peter家留宿，於是兩人爭吵起來。David臨時取消約會，在電話中沒有詳細解釋爽約的原因，語氣亦很差，Julia決定以後不再見他。
當聽到有人說怎樣與情人吵架或發脾氣時，我會感到難過和遺憾。無論當時吵架、發脾氣是出於妒忌、憤怒，還是誤解、猜疑；不論這些小事最後會不會令雙方分手，吵架始終對人沒任何好處。年輕人多對愛情抱有甜蜜幻想，但事實卻相反，愛情世界免不了吵吵鬧鬧，而爭吵只會令情侶的關係變差，更是導致分手的催化劑。
無論你的直覺有多準，也有機會出錯。在生活中，某些事並不是看起來這樣簡單，大家看看以下故事：
(a) 幾年前，一位年輕的共產主義者，為了反資本主義，在巴黎一場高尚的展覽內製造騷亂，他不僅用噴漆毀壞畢加索的畫作，還高叫口號，譴責畢加索的個人生活和畫作所表達的糜爛感。當然最後他被抓去坐牢。最諷刺的是，畢加索不僅不是資本主義者，而是一個偉大的共產主義者！
(b) 二千年前，最令人自豪的一句話是：" civis Romanus sum"（我是一個羅馬公民。）而現時最令人最驕傲的一句話："Ich bin ein Berliner"（我是一個柏林人。）這是1963年美國總統甘迺迪在西柏林演講時說的一句名言，意指「享有自由的人，無論住在哪裏，都是柏林的人民。」雖然他的演說感人，並不斷被人們引用，但實際上這句名言犯了文法錯誤。如說："I am Pekingnese"指「我是北京人」，但如果你說："I am a Pekingnese"，即指「我是一隻京巴狗。」同樣道理，"Ich bin Berliner"指「我是柏林人」，但甘迺迪的"Ich bin ein Berliner"這句子變成「我是果醬甜圈」。（柏林人稱果醬甜圈為Berliner ）。雖然這名句已在無數的國家、語言、書報中引用過數十年，聽過的人以千百萬計，並不等如名句必然是對的，而文法實在是錯的。
轉自 etnet 經濟通 生活副刊
http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/leisure/meiling/13108
鑽石媒人Mei Ling
(c) 據說是哥倫布是首個發現新大陸（美洲）的人，但在哥倫布之前，維京人收到因紐特人情報，踏足美洲大陸，時間上足足比哥倫布早了五百年。只是美國人比維京人、因紐特人有更好的宣傳手法，善於為自己國家建立強大形象。美國人出書、拍電影、建雕塑和博物館，甚至慶祝哥倫布日，但並這不代表哥倫布是第一個發現美洲的人，因為歷史和科學證據已推翻了「哥倫布發現美洲」的理論。
說回到Mary身上，她的男友是法國人，在法式禮儀上，與女士親吻三下只是歡迎朋友。而Peter家中有兩位美女留宿的原因，只是那兩位女士是他的大學同學，兩位女士剛到香港旅行，為了省住宿費用，才到他家中留宿。至於David臨時取消與Julia的約會，是因為他當日患了重感冒，他吃了助手買給他的食物後感到非常不適，所以當日在電話中沒有氣力解釋爽約的原因和語氣不太好。
如果Mary和Jenny有寬容之心，忍著不大吵大罵或急於和對方分手，便有可能挽救雙方的感情。若Julia體貼一點，不要太自我中心，當男友取消約會時，應問問他有沒有事，是不是身體不舒服？而不是發脾氣，相信結局會不一樣。
雖然有時某些事物好像眼見為實，但有時直覺和假設都有出錯的機會，所以請大家記住以上例子，更要明白「眼見未必為實」的道理。
頁:
[1]