Lady Qooza Forum » Travel » 旅行言語不通的好笑經歷

inkgelyuen 發表於 2011-7-1 10:27 PM

旅行言語不通的好笑經歷

有冇試過去旅行因為言語不通,要做身體語言? 或者好好笑o既經歷? 分享下丫 {:4_51:}

yuklee 發表於 2011-7-1 10:41 PM

會呀,做晒手勢

inkgelyuen 發表於 2011-7-1 11:40 PM

[quote]會呀,做晒手勢
[size=2][color=#999999]yuklee 發表於 2011-7-1 10:41 PM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=416579&ptid=14098][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
講黎聽下丫?

PatPatNg 發表於 2011-7-1 11:48 PM

我試過去旅行~(台灣)
買野飲~
我想order"蜂蜜綠茶"
點知講得超難聽~XD~
個老闆娘唔知我講乜~
而另一個客人見狀就幫左我叫~XDDD
好好笑~~勁魚皮~
但幾開心~~~^^

cowballgirl 發表於 2011-7-2 12:13 AM

我都有牙！！！！去韓國果時

sandyh 發表於 2011-7-2 12:21 AM

試過呀~去韓國時候，就要用好多，因為佢地有好多人都唔識英文!

CyndiFok 發表於 2011-7-2 02:58 AM

[b]回復 [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=417133&ptid=14098]6#[/url] [i]sandyh[/i] [/b]


    我都係, 日日都係做body language, 好似唔識講嘢

inkgelyuen 發表於 2011-7-2 09:48 AM

我同事去日本,食野食到肚屙,想去買止屙藥. 佢做左一連串o既動作,當然有指住個屎忽好辛苦咁樣啦! 人地俾左支痔瘡膏佢囉! 笑死我{:4_53:}

你地都講下d經歷係點,一齊笑下啦!

inkgelyuen 發表於 2011-7-2 09:53 AM

[quote]我都有牙！！！！去韓國果時
[size=2][color=#999999]cowballgirl 發表於 2011-7-2 12:13 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=417103&ptid=14098][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
我未去過,不過去到應該要做好多身體語言,因為佢地又唔識中文英文,我地又睇唔明佢地d"符號"

inkgelyuen 發表於 2011-7-2 09:54 AM

[quote]我試過去旅行~(台灣)
買野飲~
我想order"蜂蜜綠茶"
點知講得超難聽~XD~
個老闆娘唔知我講乜~
而另一個 ...
[size=2][color=#999999]PatPatNg 發表於 2011-7-1 11:48 PM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=416976&ptid=14098][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
哈哈~ 好彩另一個客明你講乜咋! 有時如果我唔識讀,我會拎menu篤架! 怕讀錯好瘀皮嘛..

inkgelyuen 發表於 2011-7-2 09:55 AM

[quote]試過呀~去韓國時候，就要用好多，因為佢地有好多人都唔識英文!
[size=2][color=#999999]sandyh 發表於 2011-7-2 12:21 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=417133&ptid=14098][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
我聽朋友講,依家韓國d旅遊點,都有中/英地圖派,仲有d旅遊大士,識中英文架! 算方便左架喇!

inkgelyuen 發表於 2011-7-2 09:57 AM

[quote]回復  sandyh


    我都係, 日日都係做body language, 好似唔識講嘢
[size=2][color=#999999]CyndiFok 發表於 2011-7-2 02:58 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=417354&ptid=14098][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
原來好多人去韓國都要body language架喎~ 哈哈! 我諗我去到都會變啞巴,因為乜都唔識講唔識睇@.@

yuklee 發表於 2011-7-2 04:04 PM

[quote]講黎聽下丫?
[size=2][color=#999999]inkgelyuen 發表於 2011-7-1 11:40 PM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=416924&ptid=14098][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]


    指東又指西咁哈哈

yuklee 發表於 2011-7-2 04:05 PM

[quote]原來好多人去韓國都要body language架喎~ 哈哈! 我諗我去到都會變啞巴,因為乜都唔識講唔識睇@.@
[size=2][color=#999999]inkgelyuen 發表於 2011-7-2 09:57 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=417600&ptid=14098][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]


    韓國人英文好似好差架

cowballgirl 發表於 2011-7-2 10:57 PM

[b]回復 [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=417594&ptid=14098]9#[/url] [i]inkgelyuen[/i] [/b]


    我係用D 唔太好既韓文同佢地溝通

ChanYoYoyo 發表於 2011-7-2 11:01 PM

哈哈講英文盲ok

DebbieFishWong 發表於 2011-7-2 11:15 PM

身體語言 會做 ;]

mayoyo44 發表於 2011-7-3 12:19 AM

好多地方英文都唔WORK

sandyh 發表於 2011-7-3 12:21 AM

[b]回復 [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=417354&ptid=14098]7#[/url] [i]CyndiFok[/i] [/b]


    係wow，唔明點解佢地韓國英文咁差ga~

human030 發表於 2011-7-3 02:03 AM

[quote]我同事去日本,食野食到肚屙,想去買止屙藥. 佢做左一連串o既動作,當然有指住個屎忽好辛苦咁樣啦! 人地俾左支 ...
[size=2][color=#999999]inkgelyuen 發表於 2011-7-2 09:48 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=417592&ptid=14098][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]


    haha....呢個好笑喎!
{:21:}

CYY_4012 發表於 2011-7-3 02:23 PM

會呀, 做GUSTURE 囉

CyndiFok 發表於 2011-7-3 03:31 PM

[b]回復 [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=419277&ptid=14098]19#[/url] [i]sandyh[/i] [/b]


    我都唔明, 但上年紀

inkgelyuen 發表於 2011-7-3 07:49 PM

[quote]指東又指西咁哈哈
[size=2][color=#999999]yuklee 發表於 2011-7-2 04:04 PM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=418106&ptid=14098][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
問路呀?

inkgelyuen 發表於 2011-7-3 07:50 PM

[quote]韓國人英文好似好差架
[size=2][color=#999999]yuklee 發表於 2011-7-2 04:05 PM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=418109&ptid=14098][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
好似同日本人差唔多..

inkgelyuen 發表於 2011-7-3 07:50 PM

[quote]回復  inkgelyuen


    我係用D 唔太好既韓文同佢地溝通
[size=2][color=#999999]cowballgirl 發表於 2011-7-2 10:57 PM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=418836&ptid=14098][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
你識韓文架? 識少少都可以簡單溝通到丫! 俾著我,yes no都唔識講呀!

inkgelyuen 發表於 2011-7-3 07:51 PM

[quote]好多地方英文都唔WORK
[size=2][color=#999999]mayoyo44 發表於 2011-7-3 12:19 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=419267&ptid=14098][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
係架! 但去到外國,我地d英文人地又未必明...

inkgelyuen 發表於 2011-7-3 07:51 PM

[quote]haha....呢個好笑喎!
[size=2][color=#999999]human030 發表於 2011-7-3 02:03 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=419474&ptid=14098][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
係呀! 佢仲要做埋動作俾我地睇,笑死{:4_53:}

cowballgirl 發表於 2011-7-3 08:26 PM

[b]回復 [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=420653&ptid=14098]25#[/url] [i]inkgelyuen[/i] [/b]


    識DD 啦. 所以都OKAY, 不過呢家韓國愈來愈多人識講普通話喇

inkgelyuen 發表於 2011-7-3 08:33 PM

[quote]回復  inkgelyuen


    識DD 啦. 所以都OKAY, 不過呢家韓國愈來愈多人識講普通話喇
[size=2][color=#999999]cowballgirl 發表於 2011-7-3 08:26 PM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=420706&ptid=14098][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
我有朋友去左韓國讀書,佢都話依家好多人學普通話

cowballgirl 發表於 2011-7-3 08:44 PM

[b]回復 [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=420721&ptid=14098]29#[/url] [i]inkgelyuen[/i] [/b]


    係牙, 我去到韓國果時有d 學緊韓文既學生訪問我

mayoyo44 發表於 2011-7-4 12:02 AM

[b]回復 [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=420655&ptid=14098]26#[/url] [i]inkgelyuen[/i] [/b]


    睇自己英文水平姐

PatPatNg 發表於 2011-7-4 05:17 PM

[b]回復 [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=417595&ptid=14098]10#[/url] [i]inkgelyuen[/i] [/b]


    個度街邊檔~冇MENU 丫~{:19:}
不過我有指過個牌~但隔離個客已經幫我講左啦~{:21:}

everyokiu6 發表於 2011-7-4 07:34 PM

試過係泰國買椰青, 加多咗個字, 比個侍仔笑!

inkgelyuen 發表於 2011-7-4 08:18 PM

[quote]回復  inkgelyuen


    係牙, 我去到韓國果時有d 學緊韓文既學生訪問我
[size=2][color=#999999]cowballgirl 發表於 2011-7-3 08:44 PM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=420748&ptid=14098][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
咩國家o既學生呀?

inkgelyuen 發表於 2011-7-4 08:19 PM

[quote]回復  inkgelyuen


    睇自己英文水平姐
[size=2][color=#999999]mayoyo44 發表於 2011-7-4 12:02 AM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=421358&ptid=14098][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
我自己唔係特別好嘛! 好多名詞都唔識..

inkgelyuen 發表於 2011-7-4 08:20 PM

[quote]回復  inkgelyuen


    個度街邊檔~冇MENU 丫~
不過我有指過個牌~但隔離個客已經幫我講左啦~{ ...
[size=2][color=#999999]PatPatNg 發表於 2011-7-4 05:17 PM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=422649&ptid=14098][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
好彩隔離個客醒目咋! 唔係肯定講好耐先買到杯野飲呀! 哈哈~

inkgelyuen 發表於 2011-7-4 08:20 PM

[quote]試過係泰國買椰青, 加多咗個字, 比個侍仔笑!
[size=2][color=#999999]everyokiu6 發表於 2011-7-4 07:34 PM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=422865&ptid=14098][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
你識泰文架? 椰青點講呀?
我覺得泰文幾搞笑,好似粗口{:13:}

everyokiu6 發表於 2011-7-4 10:17 PM

[b]回復 [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=423023&ptid=14098]37#[/url] [i]inkgelyuen[/i] [/b]

當然... 唔識啦! 只知讚人靚叫水晶晶!

那次我叫 Co Co 即係叫椰青, 佢地明既, 可能講得細聲, 佢聽唔到咁,

咪提多個 drink 字, 侍仔即刻笑 Co Co Drink, Co Co Drink 囉!

cowballgirl 發表於 2011-7-4 11:03 PM

[b]回復 [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=423014&ptid=14098]34#[/url] [i]inkgelyuen[/i] [/b]


    SORRY AH,應該係學緊普通話既韓國學生

inkgelyuen 發表於 2011-7-4 11:29 PM

[quote]回復  inkgelyuen

當然... 唔識啦! 只知讚人靚叫水晶晶!

那次我叫 Co Co 即係叫椰青, 佢地明既, 可能 ...
[size=2][color=#999999]everyokiu6 發表於 2011-7-4 10:17 PM[/color] [url=http://lady.qooza.hk/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=423295&ptid=14098][img]http://lady.qooza.hk/forum/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
哈~ 咁你有冇周圍讚人水晶晶呀?
咁衰架個侍仔..

查看完整版本: 旅行言語不通的好笑經歷